القلم للثقافة والفنون

( قَلمُنا ... ليس ككلِ الأقلامْ ، قَلمُنا ينطقُ ثقافةً وينزفُ صدقاً ويشجع المواهبَ ليخلقَ الإبداعْ )


    يا ليتني....

    شاطر

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الثلاثاء يوليو 19, 2011 11:09 pm

    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي


    قاسم
    عضو جديد
    عضو جديد

    عدد المساهمات: 74
    نقاط: 85
    السٌّمعَة: 9
    تاريخ التسجيل: 12/01/2011

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  قاسم في الأربعاء يوليو 20, 2011 11:11 am

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    جميلة جدا وكنت اتمنى ان اجد النص الانكليزي ايضا مرفقا مع الترجمة

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الأربعاء يوليو 20, 2011 5:34 pm

    قاسم كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    جميلة جدا وكنت اتمنى ان اجد النص الانكليزي ايضا مرفقا مع الترجمة


    ألف شكر لمرورك العطر أخي قاسم .. وسأرسل النص باللغة الإنكليزية مع الترجمة كمساهمة ... ولك مني أحلى الأمنيات
    صباح الجميلي

    ابو ياسر
    عضو جديد
    عضو جديد

    عدد المساهمات: 59
    نقاط: 73
    السٌّمعَة: 13
    تاريخ التسجيل: 24/07/2010

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  ابو ياسر في الإثنين يوليو 25, 2011 10:30 am

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    اطربتنا باللغتين يا شاعر النهرين

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الإثنين يوليو 25, 2011 11:32 pm

    ابو ياسر كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    اطربتنا باللغتين يا شاعر النهرين


    ألف شكر أخي أبو ياسر لمرورك الجميل لقد أسعدني والله كثيرا .. بارك الله فيك
    صباح الجميلي

    احمد

    عدد المساهمات: 49
    نقاط: 56
    السٌّمعَة: 7
    تاريخ التسجيل: 14/08/2010

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  احمد في الثلاثاء يوليو 26, 2011 10:28 am

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    الابداع والتميز وجدته هنا

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الثلاثاء يوليو 26, 2011 10:05 pm

    احمد كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    الابداع والتميز وجدته هنا

    الف شكر أخي أحمد لمرورك العطر ... وفقك الله
    صباح الجميلي

    جاكلين
    عضو جديد
    عضو جديد

    عدد المساهمات: 61
    نقاط: 70
    السٌّمعَة: 9
    تاريخ التسجيل: 24/01/2011

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  جاكلين في الأربعاء يوليو 27, 2011 10:29 am

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    وتبقى الامنيات رائعه بروعة الحروف التي سطرتها

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الأربعاء يوليو 27, 2011 6:03 pm

    جاكلين كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    وتبقى الامنيات رائعه بروعة الحروف التي سطرتها


    تسلمين شاعرتي المبدعة لقد اسعدتني بمرورك الجميل ..
    صباح الجميلي

    Admin
    Admin

    عدد المساهمات: 1344
    نقاط: 4424
    السٌّمعَة: 103
    تاريخ التسجيل: 02/03/2010
    العمر: 55
    الموقع: مدير عام المنتدى

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  Admin في الأحد نوفمبر 20, 2011 4:32 pm

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي




    رائع ومبدع انت يا دكتور وبكلا اللغتين

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الأحد نوفمبر 20, 2011 4:38 pm

    Admin كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي




    رائع ومبدع انت يا دكتور وبكلا اللغتين


    الف شكر لمرورك العطر أخي وليد ... ولك مني أحلى الأمنيات
    صباح الجميلي

    يسرى محمود محاجنه
    مدير عام فني
    مدير عام فني

    عدد المساهمات: 687
    نقاط: 923
    السٌّمعَة: 57
    تاريخ التسجيل: 13/08/2011
    العمر: 18
    الموقع: مدير عام فني

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  يسرى محمود محاجنه في الخميس ديسمبر 08, 2011 11:48 am

    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    راقَ لي التجوالُ بيـنَ سـطورِكَ البهيّـة. وأحببّـتُ حروفَكَ المـاسـيّة...
    ولا تنسَ أبداً أنّ قلبكَ لا يزالُ في ريعانِ شـبابهِ. تقبـل تحيـاتي والدي العزيـز.
    إبنتُـكَ يُسْـــــرى

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الخميس ديسمبر 08, 2011 10:22 pm

    يسرى محمود محاجنه كتب:
    صباح الجميلي كتب:
    غادة جميلة في ربيع الشباب وزميلة لي في العمل ...
    لقد قرأت بعضا من ابيات الشعر التي كتبتها فأعجبت بها جدا وقالت انت تتكلم الإنكليزية بطلاقة فهل جربت ان تكتب شعرا بالإنكليزية ... فكتبت لها ابياتا باللغة الإنكليزية تجدون ترجمتها ... آمل أن تروق لكم

    ياليتني
    ياليتني بضع سنين أصغر
    لما انتظرت يا ملاكي أكثر
    لجئت عنك باحثا ولما
    ألقاك هل تعلمي ما أفكر
    قصرا سأبني لك شامخا
    أحجاره من ذهب أصفر
    أما أنا فمارد المصباح
    اطلبي ما تحلمين يحضر

    صباح الجميلي



    راقَ لي التجوالُ بيـنَ سـطورِكَ البهيّـة. وأحببّـتُ حروفَكَ المـاسـيّة...
    ولا تنسَ أبداً أنّ قلبكَ لا يزالُ في ريعانِ شـبابهِ. تقبـل تحيـاتي والدي العزيـز.
    إبنتُـكَ يُسْـــــرى


    الف شكر ابنتي الحبيبة يسرى بارك الله فيك
    بابا صباح

    رانيا
    عضو ذهبي
    عضو ذهبي

    عدد المساهمات: 162
    نقاط: 222
    السٌّمعَة: 6
    تاريخ التسجيل: 22/12/2010
    العمر: 15

    الرد على ياليتني

    مُساهمة  رانيا في الأحد يناير 22, 2012 1:10 pm


    سلمت يدك يااستاذي وياابي على ماتبدعه من كتابات رائعةوعذرا على تلفظ بأبي لان انت مقام ابي الذي انحرمت منه وانا صغيرة وتحياتي لك

    صباح الجميلي
    مدير عام تنفيذي
    مدير عام تنفيذي

    عدد المساهمات: 1342
    نقاط: 3042
    السٌّمعَة: 248
    تاريخ التسجيل: 07/04/2011
    العمر: 75
    الموقع: مدير عام تنفيذي

    رد: يا ليتني....

    مُساهمة  صباح الجميلي في الأحد يناير 22, 2012 2:11 pm

    رانيا كتب:
    سلمت يدك يااستاذي وياابي على ماتبدعه من كتابات رائعةوعذرا على تلفظ بأبي لان انت مقام ابي الذي انحرمت منه وانا صغيرة وتحياتي لك


    رانيا ... إنه لشرف لي أن تعتبريني لك أباً واسمحي لي أن أدعوك بابنتي الحبيبة والف الف شكر على مرورك العطر سائلا الله أن يتغمد من فقدنا برحمته ويلهمنا الصبر والسلوان وأن يحقق الله كل أحلامك وآمالك ولك مني أطيب الأمنيات.
    صباح الجميلي


      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء مايو 23, 2012 9:23 pm